Pohádkové příběhy v české literatuře pro děti a mládež
Rok vydání: 2011
Počet stran: 327
Rozměry: 15 × 21 cm
Vazba: pevná vázaná
Obor: Český jazyk a literatura; Literární komparatistika
ISBN: 978-80-210-5692-3
Milena Šubrtová a kolektiv
Ilustrace na obálce Renáta Fučíková
Grafická úprava Leoš Knotek
Nakladatelství Masarykovy univerzity vydává ve spolupráci s Pedagogickou fakultou rozsáhlou monografii o podobách a proměnách pohádkových příběhů v současné české literatuře pro děti a mládež. Odborný autorský kolektiv z Katedry české literatury Pedagogické fakulty MU zasazuje pohádkové příběhy do různých interpretačních rámců, a nabízí tak čtenářům ucelený pohled na vývoj tohoto žánru v daném časovém období.
Monografie zachycuje základní vývojové trendy pohádkového příběhu v současné české literatuře pro děti a mládež. Úvodní studie představuje kontextový rámec pro jednotlivé kapitoly. Ty jsou rozčleněny do šesti bloků a v interpretačních sondách sledují adaptace folklórních pohádkových látek, doznívající ozvuky čtvrtkovské poetiky, aktualizace a nonsensové či parodijní posuny pohádek. Všímají si rovněž nových fenoménů, jimiž v současné tvorbě pro děti a mládež jsou obrázkové knihy pohádek, dále pak imaginativní a lyrizující pohádkové texty, oslovující dětské i dospělé čtenáře. Pozornost je věnována taktéž utilitárněji pojatým pohádkovým příběhům. Závěrem je připojen výběrový soupis pohádkové literatury vydané v daném dvacetiletí. Adresátem publikace mohou být odborníci z řad učitelů, knihovníků, studentů, ale také laická veřejnost, kterou zajímá problematika literatury pro děti a mládež.
Instalace svobodného knižního trhu, proměny ediční politiky se vstupem nových nakladatelských domů na českou literární scénu, konfrontace se zahraničními vlivy a především odlišné čtenářské kompetence současných dětí ovlivnily pochopitelně i žánrovou mapu současné literatury pro děti a mládež. Od 90. let 20. století se začínají rozvolňovat tradičně vnímané hranice, jimiž se literatura určená dětem vydělovala jako subsystém navenek, ale i hranice, které ji vnitřně žánrově i hodnotově stratifikovaly a čtenářsky kategorizovaly.
Věnovat soustředěnou pozornost jednomu literárnímu žánru může v tomto kontextu působit jako metodologický anachronismus. Autorská pohádka ovšem představovala od konce 19. století základní opěrný pilíř české literatury pro děti, ve 20.–30. letech a v 60. letech 20. století pak dokonce hodnotově významný průsečík, v němž se potkávali autoři píšící výhradně pro děti s renomovanými tvůrci literatury pro dospělé, ať již vstupovali do žánrového prostoru pohádky z vnitřní potřeby či do něj byli vehnáni společenskou situací, která jim neumožnila vyjadřovat se přímo, bez zástěrky pohádkářské fantazie. Ponechává si autorská pohádka i dnes svůj umělecky novátorský potenciál, vnitřní dynamiku a čtenářskou atraktivitu v jisté žánrové kontinuitě?
Z obsahu
Pohádkové příběhy v české literatuře pro děti a mládež (1990–2010)
Mezi folklórem a autorskou tvorbou
- Hlasy národů v pohádkách Jana Vladislava • Lidová pohádka v adaptacích Milady Motlové • Mezi anglosaskou a domácí tradicí (Nad adaptační tvorbou Pavla Šruta)
Pokračování čtvrtkovské linie české pohádky
- Ozvuky čtvrtkovské poetiky v pohádkách Emila Šalouna a Jaromíra Kincla • Proměny pohádkových próz Františka Nepila
Pohádkový příběh v obrázkové knížce
- Vyprávím pohádku obrazem (K obrázkovým knížkám Pavla Čecha a Martiny Skaly) • Autorské pohádkové knihy Petra Nikla a Františka Skály
Nonsens, parodie, travestie, humorné posuny
- Prostředky humoru v pohádkách Arnošta Goldflama • Inspirativní posuny (Nad pohádkami Ivana Binara) • Konstanty a proměny pohádek Aloise Mikulky • Pohádkové travestie jako žánrová inovace v současné pohádce (Nad texty Magdaleny Wagnerové)
Imaginativní pohádka
- Mezi fantazií a realitou (Nad knihami pro děti Violy Fischerové) • Ve znamení mytologizující obraznosti (Nad autorskými pohádkami Karla Šiktance) • Lyrizace v prozaickém textu (Nad pohádkovou tvorbou Radka Malého) • Pohádkové příběhy pro dvojího adresáta (Tvorba Michala Viewegha a Pavla Šruta) • Pohádky Ludmily Klukanové a Jiřiny Salaquardové
Pohádka v prostoru návodné literatury
- Antropomorfizace jako prostředek komunikace (Nad pohádkovými příběhy Pavla Brycze) • Na rozhraní poznání a zábavy v tvorbě Daniely Krolupperové • Tematizace dětské hry v pohádkových prózách Olgy Černé • Pohádková kouzla ve službách formativních cílů (Nad pohádkovou tvorbou Ivony Březinové)
Výběr z českých pohádkových titulů 1990–2010